Cabinet d'avocats boutique
en droit international
à Madrid
Un nombre limité de dossiers et un accompagnement direct par l'associé fondateur depuis 1982 — pour les entreprises comme pour les particuliers.
Dechamps Abogados conseille particuliers, familles, entreprises et patrimoines dans des dossiers qui concernent deux pays ou plus : successions, résidence fiscale, régime matrimonial, investissement immobilier et opérations de sociétés.
Votre dossier est suivi par René Dechamps Azanza, avocat hispano-belge inscrit au Barreau de Madrid, double formation juridique espagnole et belge, plus de quatre décennies de pratique. Un interlocuteur senior, de la première analyse jusqu'à la clôture du dossier.
Le premier rendez-vous est gratuit et sans engagement.
Votre dossier, dans votre langue, du début à la fin
Español · Français · English · Nederlands
Nous ne traduisons pas : l'avocat qui analyse votre dossier, vous conseille et signe les actes parle votre langue. Dans une affaire qui concerne deux pays, se comprendre sans intermédiaire n'est pas un confort : c'est une partie du résultat.
Continuité, discernement d'un avocat expérimenté et interlocuteur unique
Notre modèle s'adresse aux clients qui privilégient la prise en charge directe, la discrétion et la continuité dans le temps plutôt qu'une structure départementale. Nous limitons délibérément le nombre de dossiers traités en parallèle.
Certains dossiers n'ont pas besoin d'une grande structure : ils ont besoin d'un jugement senior et d'un interlocuteur qui connaît le dossier de bout en bout. Si votre affaire requiert l'articulation du droit espagnol et du droit étranger, une réactivité réelle et un suivi stable dans la durée, notre modèle correspond.
La même attention directe qu'auparavant, avec les moyens techniques d'aujourd'hui. Le premier rendez-vous peut avoir lieu à Madrid ou par visioconférence, les documents transitent par des canaux chiffrés et nous répondons à toute demande en moins de deux jours ouvrables. Ce qui détermine si un dossier nous correspond n'est pas sa taille, mais le fait qu'il relève de deux ordres juridiques et demande du discernement.
Profils de clientèle du cabinet
Nos clients ont toujours un point commun : une question juridique qui concerne au moins deux pays. C'est la matière qui compte, pas la taille du patrimoine.
Particuliers avec une affaire entre deux pays
Une succession jamais réglée, un logement en Espagne alors que vous vivez à l'étranger, un mariage ou un déménagement qui modifie votre situation fiscale. Nul besoin d'un patrimoine complexe pour avoir besoin de quelqu'un qui comprenne les deux ordres juridiques à la fois.
Sociétés étrangères en Espagne
Sociétés européennes disposant d'une filiale, d'une succursale ou d'opérations régulières en territoire espagnol. Implantation, fiscalité, droit des contrats.
Patrimoines internationaux
Personnes physiques ayant des biens, revenus ou intérêts dans plusieurs pays. Planification fiscale, déclarations, transferts de résidence.
Familles et successions transfrontalières
Successions présentant des rattachements dans différents pays, entreprise familiale, transmission générationnelle, protocole familial.
Investisseurs étrangers
Investissement professionnel ou immobilier en Espagne, avec ou sans résidence. Structures de détention et optimisation fiscale.
Entreprises espagnoles à l'international
PME et entreprises familiales en phase d'expansion hors d'Espagne. Structure sociétaire, fiscalité et contrats internationaux.
Ils nous ont fait confiance
Parmi les clients historiques du cabinet figurent des sociétés étrangères de premier plan et des patrimoines individuels qui exigent un conseil juridique suivi et discret sur plusieurs décennies.
FGH Bank
Nationale-
ASTIC
Lois
FRIFOR
Aujourd'hui, le cabinet accompagne des familles, des particuliers, des associations et des groupes d'entreprises dans des dossiers entre l'Espagne et la Belgique, les Pays-Bas, la France, le Royaume-Uni, le Portugal, l'Andorre, la Suisse, les États-Unis, le Brésil ou les Philippines.
Six domaines, une même approche
Nos domaines d'activité sont étroitement liés : chaque dossier intègre l'analyse fiscale, commerciale et internationale dès le départ.
Droit international
Opérations transfrontalières, investissement étranger, contentieux commerciaux internationaux et arbitrage.
Voir le droit international 02 · FISCALDroit fiscal
Planification et défense fiscale des entreprises et des patrimoines, espagnoles et internationaux. Vérifications et contentieux administratif.
Voir le droit fiscal international 03 · AFFAIRESDroit des affaires
Constitution et opérations sociétaires, M&A, pactes d'associés, due diligence, contrats commerciaux.
Voir le droit des affaires 04 · SUCCESSIONSSuccessions internationales
Successions et planification successorale avec éléments transfrontaliers. Règlement (UE) 650/2012 et conventions bilatérales.
Voir les successions internationales 05 · ENTREPRISE FAMILIALEEntreprise familiale et patrimoine
Entreprise familiale, protocole, succession d'entreprise et patrimoine personnel avec la discrétion qu'exige la matière.
Voir entreprise familiale et patrimoine 06 · IMMOBILIERDroit immobilier
Achat-vente, baux, structures d'investissement et fiscalité des opérations immobilières.
Voir le droit immobilierDu premier rendez-vous à la clôture
Nous travaillons en pleine transparence dès le premier instant. Voici les étapes habituelles lorsqu'un client contacte le cabinet.
1Premier rendez-vous
Une conversation — à Madrid ou par visioconférence, sans avoir à vous déplacer — pour comprendre le dossier et vous donner un avis de départ clair. Gratuit et sans engagement. Conduit toujours par l'associé fondateur.
2Analyse à prix fixe
Si vous décidez de poursuivre, la première phase est toujours une analyse qui aboutit à un rapport écrit : diagnostic, options et conséquences. Elle fait l'objet d'un forfait fermé : vous savez dès le départ ce qu'elle coûte et ce que vous recevez.
3Conduite du dossier
L'exécution fait l'objet d'un devis distinct, une fois le périmètre connu, et vous décidez alors de poursuivre ou non. L'associé fondateur la conduit personnellement, avec la même personne comme interlocuteur du début à la fin.
4Clôture et suivi
À la clôture du dossier, une évaluation écrite du résultat et, le cas échéant, des recommandations de suivi — renouvellements, délais de prescription, revues périodiques. La relation ne s'arrête pas à la facture finale.
Le cabinet en pratique — présenté avec la discrétion qu'exige la profession
Par respect du secret professionnel, nous ne nommons pas les clients et ne donnons aucun détail identifiable. Les trois premiers sont des dossiers en cours en 2026 ; les suivants, des dossiers clôturés qui illustrent le parcours du cabinet.
Mission : examiner la situation fiscale en Espagne d'une association néerlandaise à but non lucratif dont le secrétariat est à Madrid, et la régulariser si nécessaire.
Démarche : analyse des obligations fiscales liées à sa présence en Espagne, de la convention fiscale entre l'Espagne et les Pays-Bas et de la voie de régularisation volontaire auprès de l'administration fiscale espagnole ; rapport rédigé en anglais pour que la direction aux Pays-Bas puisse le lire sans traduction.
Mission : régler la succession d'un logement en Espagne resté en suspens pendant des années, avec des héritiers résidant en Europe, aux États-Unis et en Asie.
Démarche : détermination de la loi applicable selon le règlement (UE) 650/2012, obtention du NIE des héritiers, acceptation au moyen de procurations passées devant notaire dans chaque pays de résidence, avec apostille, et toute la correspondance en anglais pour que les six frères et sœurs lisent la même chose. Organisé pour qu'aucun d'eux n'ait à se rendre en Espagne.
Mission : choisir, avant de se marier en Espagne, le régime matrimonial adapté lorsque les droits espagnol, français et tunisien s'appliquent.
Démarche : analyse de la loi applicable au régime matrimonial selon le règlement (UE) 2016/1103 et de ses effets successoraux dans les trois ordres juridiques, options de contrat de mariage et leurs conséquences, le tout expliqué en français.
Mission : concevoir la structure de détention d'un bien immobilier résidentiel côtier acquis par une famille néerlandaise, en intégrant la fiscalité espagnole et néerlandaise et la planification successorale du bien pour la génération suivante.
Intervention : sélection du véhicule de détention, analyse de la Convention fiscale ES-NL contre la double imposition, intégration avec la planification successorale néerlandaise, coordination avec le notaire et un cabinet néerlandais correspondant.
Résultat : structure opérationnelle avec fiscalité optimisée et planification successorale cohérente entre les deux juridictions.
Mission : acquérir une société espagnole concurrente du même secteur, avec due diligence complète et structure d'acquisition fiscalement optimisée.
Intervention : NDA et lettre d'intention, due diligence juridique et fiscale, négociation du SPA, conception de la structure d'acquisition, coordination avec les conseillers belges de l'acquéreur et le cabinet du vendeur.
Résultat : opération clôturée dans les délais. Aucun risque significatif identifié lors de la revue post-clôture.
Mission : régulariser la situation du client au regard de biens détenus en Allemagne (déclarations Modelo 720/721 non déposées) et planifier une succession complexe avec des biens dans les deux pays.
Intervention : régularisation fiscale volontaire devant l'administration fiscale espagnole (AEAT), analyse du Règlement (UE) 650/2012, choix de la loi applicable à la succession, rédaction d'un testament coordonné avec l'ordre juridique allemand.
Résultat : situation fiscale régularisée avec minimisation des sanctions ; succession planifiée avec un traitement juridique prévisible dans les deux juridictions.
René Dechamps Azanza
Hispano-belge. Licencié en droit belge de l'Université de Louvain (1971) et en droit espagnol de l'Université de Navarre avec mention honorifique (1973). Il a fondé Dechamps & Asociados Abogados en 1982, après une décennie chez Moret Gudde Brinkman (par la suite intégrée à Ernst & Young), où il a été responsable de l'ouverture du bureau de Madrid.
Spécialiste de la fiscalité internationale, du droit commercial et des sociétés, et du droit international public et privé. Parle espagnol, français, anglais et néerlandais.
Avant de prendre une décision aux implications juridiques
Échangeons-en. Le premier rendez-vous — destiné à comprendre votre dossier et à vous donner un avis de départ clair — est gratuit et sans engagement.
Demander un premier rendez-vous